Speaker: Melissa Scherr, Ph.D., Research Associate, Nursery Crops, Oregon State University Extension

Flathead borers can be serious pests of nursery trees and tree nut and fruit crops in the Pacific Northwest. In particular, two flathead borers in the genus Chrysobothris — C. femorata (flatheaded apple tree borer) and C. mali (Pacific flatheaded borer) — contribute damage in many different deciduous trees and shrubs grown commercially, weakening or even killing trees by girdling the trunk or branches. A third species, C. nixa, attacks cedar and juniper nursery trees. The flatheaded apple tree borer is a common pest in the Eastern and Central United States, while the Pacific flatheaded borer and flatheaded cedar borer are only found west of the Rockies. The Pacific Northwest region is home to all three species.

Melissa Scherr, Ph.D., investigadora asociada, cultivos en viveros, Extensión de la Universidad Estatal de Oregon

Barrenillos de cabeza aplanada en viveros y huertos de árboles frutales

Los barrenillos de cabeza aplanada pueden constituir plagas graves en árboles de viveros y cultivos de frutos y nueces de árboles en el noroeste del Pacífico. En particular, dos barrenillos de cabeza aplanada del género Chrysobothris: C. femorata (barrenillo de cabeza aplanada presente en los manzanos) y C. mali (barrenillo de cabeza aplanada del Pacífico), contribuyen al daño de muchos árboles caducifolios distintos y arbustos cultivados comercialmente, lo que debilita o incluso mata a los árboles al dejar sin corteza el tronco o las ramas. Una tercera especie: C. nixa, ataca a los viveros de cedros y juníperos. El barrenillo de cabeza aplanada presente en los manzanos es una plaga común en el este y centro de los Estados Unidos, mientras que el barrenillo de cabeza aplanada del Pacífico y el barrenillo de cabeza aplanada presente en los cedros solo se encuentran en el oeste de las Montañas Rocosas. La región del noroeste del Pacífico es el hogar de estas tres especies.